近日，格鲁吉亚议会侨民事务委员会主席贝卡·奥迪沙利亚、驻华大使阿尔赤·卡岚第亚、前国务部长著名导演戈加·海德拉瓦等一行5人在黑龙江省外事办相关同志的陪同下，到哈尔滨市档案馆参观访问，双方就开展档案领域文化交流合作进行了深入座谈。市档案馆馆长温巧云、副馆长丁奇志及相关工作人员参加座谈。

奥迪沙利亚主席等在座谈中表示，上世纪初，随着中东铁路的开通，大批外国侨民来到哈尔滨生活和工作，格鲁吉亚侨民是其中的一部分，哈尔滨是中国唯一与格鲁吉亚有历史渊源的城市，如今，格鲁吉亚侨民的后代建立了“我爱哈尔滨”协会，与哈尔滨结下了跨越百年的情谊。格鲁吉亚作为中国古丝绸之路上的一环，国家文献研究所里有许多关于中国的文献史料，这是格鲁吉亚与中国深厚友谊的有力佐证。格鲁吉亚与中国在经济、文化等领域的合作越来越广泛，希望我们铭记历史、展望未来，努力促进双方在档案历史文化方面的交流。

温巧云馆长代表市档案馆对奥迪沙利亚主席一行的来访表示欢迎。她说，此次交流既是格鲁吉亚寻“亲”之旅，也是友谊之旅，希望以哈尔滨市档案馆为窗口，从档案视角讲好中国与格鲁吉亚人民世代友好的故事，通过合办档案文献展览、拍摄历史纪录片、建立档案互换机制等方式，开启双方档案文化领域的深度合作。奥迪沙利亚主席邀请哈尔滨市档案馆到格鲁吉亚议会与国家档案馆签署备忘录建立长期联系，并参观格鲁吉亚文献研究所。

奥迪沙利亚主席一行参观了市档案馆涉俄侨民档案翻译整理加工现场。戈加.海德拉瓦的父亲上世纪初出生在哈尔滨，祖父是当时哈尔滨侨民协会主席，在查阅格鲁吉亚侨民档案时他发现了档案中保存的老朋友的照片，十分激动，衷心感谢哈尔滨市档案馆翻译整理格鲁吉亚侨民档案，表示将积极联络“我爱哈尔滨”协会世界各地的成员捐赠哈尔滨老照片和历史文献。

（哈尔滨市档案馆 丛小淋供稿）